За морем житье не худо...

Журнал EUROMAG решил сравнить максимальные, минимальные и средние зарплаты представителей различных профессий в некоторых странах Европы. После доходов во Франции, Италии, Германии, Испании и Бельгии мы проанализируем зарплаты в Австрии. Для оценки зарплат в альпийской стране использовались данные рекрутингового сайта fit-gehaltsrechner.at.
После заморозки доходов из-за кризиса в 2009 году, в прошлом году в Австрии зарплаты немного выросли. Правда, ненамного – всего на 3%. Но, как говорит эксперт по зарплатам Конрад Прамбек из консультационной компании Neumann International, даже этот показатель – «уже очень хорошо». По его словам, многие предприятия пока соблюдают осторожность в вопросах повышения доходов. «Если работник и шел к шефу за повышением заработной платы, то он в большинстве случаев получал лишь возмещение инфляции», – говорит Прамбек.
Меньше всего от кризиса, в том числе в увеличении дохода, пострадала розничная торговля и фармацевтика. Меньше всего повезло банковской, автомобильной и сфере недвижимости.
Что же касается конкретных цифр, то неплохие, особенно если сравнивать с российскими, зарплаты в Австрии получают программисты. Например, средняя ежемесячная зарплата в сфере информационных технологий в стране составляет 5525 евро (до вычета налогов). А меньше всего в альпийской республике в этой сфере зарабатывают системные администраторы – 4091 евро.
В финансовой сфере хорошо оцениваются специалисты по учетно-финансовым и экономическим вопросам, средняя зарплата которых составляет 5042 евро. Затем идет специалист по внутренней ревизии и бухгалтер, привлекаемый для составления баланса, – 4666 евро. Самый низкий доход у специалиста по бухгалтерскому учету – 2307 евро.
В сфере индустрии руководитель производственного отдела ежемесячно получает 4432 евро, руководитель производственно-строительного отдела – 4091 евро, мастер – 2958 евро, специалист – 2302 евро, рабочий средней/низкой квалификации – 1933 евро.
Доходам австрийских бюджетников позавидуют не только их российские коллеги, но и некоторые московские топ-менеджеры. Например, учитель средней школы в Австрии получает в среднем 3973 евро. Учитель общеобразовательной восьмилетней школы – 3158 евро.

Дипломированная медсестра может рассчитывать на 2668 евро. Полицейский (не уголовная полиция) – 3629 евро. Воспитательница в детском саду – 1550 евро. Контрактник в армии – 2933 евро. Специалист в социальном страховании – 2958 евро.
Самая высокая зарплата в сфере медицины у дерматологов, отоларингологов и ортопедов – 9259 евро. Врач-стоматолог имеет ежемесячную зарплату 8025 евро. Меньше всех среди медицинских работников получает ветеринар – 3050 евро.
Уборщицы в Австрии могут рассчитывать на 1075 евро. Подсобный рабочий – 1583 евро, домработница, комендант или дворник – 1933 евро. Продавщица – 1310 евро. Секретарь– 1881 евро. Кассир розничной торговли – 1177 евро. Повар – 1479. Гостиничный работник – 1044 евро. Официант – 955 евро.
Среди ремесленных профессий больше ценится слесарь/механик, чья ежемесячная зарплата в среднем достигает 2643 евро. Для сравнения: мебельщик зарабатывает 2050 евро, автослесарь – 2275 евро, а электрик – 2542 евро.
Агент по недвижимости, как лицо свободной профессии, зарабатывает в среднем 2000 евро. Столько же получает и работник бензоколонки – 2045 евро.

тут

59 комментариев

discoman
До вычета налогов. Вот эту фразу не пропустите, когда будете цифирки в рубли переводить.

Также в оригинале статье есть ссылки на стать про уровень доходов в других странах. Германия, например… Кстати, что интересно — у «них» налогоплательщик САМ считает, сколько должен отдать родному государству, а не на работе за него бухгалтерия все сделает… И САМ должен снесть кровные, которые только что в руках держал, в закрома родины…

Далее — наступает черед страховок. Потом — коммуналка. Транспорт. Еда. Уровень оных в инете есть…

Снимаю в Европе квартиры, бываю в гостях у «ихних». Честно скажу, в основном — метражом не поражают ихние квартиры, особенно в Париже, Гамбурге или Стокгольме… Да и во Флоренции или на Мальте… Многим наша стандартная панелька… ну не дворцом… Кухню, совмещенную с прихожей, метра в 4 — не хотите, например? Или вообще без кухни… «Студия» — это не то, что вы подумали, если речь идет о Париже или Венеции, а вы — не Брэд Питт… Ну и так далее…

ЗЫ: Хочу, чтобы поняли правильно — я не в критику и не в противопоставление. Мне показалось — для среднего человека, что тут, что там — уровень жизни примерно одинаков… Что-то лучше там, что-то — тут. И там и тут есть свои тараканы…

«Свободы», которые есть тут — там людям и во сне не приснятся по многим позициям. Кстате… Просто — раз уж заговорили — как оно «там» сахарно — ну хоть знать, с чем сравниваешь…
discoman
На данный момент средняя зарплата в Австрии колеблется от 1500 до 2000 евро в месяц, а минимальный прожиточный минимум для работающих граждан составляет 8700 евро в год. Но все эти экономические выгоды компенсируются довольно высокими налогами. К примеру, подоходный налог в Австрии варьируется в пределах от 25 до 34%. Для нерадивых налогоплательщиков существуют довольно серьезные карательные меры
К размышлению…
discoman
Аренда квартирки, небольшой в Вене: от 800 евро в месяц, в более-менее приличном районе. Это без коммуналки. Купить свою… я бы начал сечь журналистов, которые продолжают писать, что у нас дорогое жилье… Попробуйте приценится к Европе. Типа — у вас есть 100 000 евро. Посмотрите сами, что и где вы себе сможете позволить…

Про коммуналку — разговор отдельный…

И совсем отдельный — про велодорожки, мать их… Вот попробуйте объяснить хоть датчанину, хоть итальянцу про велосипед, как здоровый образ жизни, особенно если октябрь и дождь...))) Да хрен бы они на этот драндулет сели, кабы не цены на автотранспорт, парковки, топливо, налоги и пр…

Калуга теперь озаботилась — велодорожки строить… Копируют хрен знает что, хрен знает зачем, для кого...)))
discoman
Примерно пересчитал коммуналку за стандартную обнинскую двушку на Венский лад. Т.е. эксплуатационный ежемесечный сбор + электричество/вода/газ. получилось около 500 евро в месяц.
discoman
Для оценки зарплат в Италии использовались данные итальянского рекрутингового сайта infojobs.it, в Москве зарплаты оценивались по объявлениям на портале SuperJob.ru.
Исследование показало, что самый большой разрыв в доходах в двух странах – у менеджеров по продажам. Причем не в пользу Италии. Понятно, что доход работников этой профессии в основном зависит от объема продаж. Тем не менее на Апеннинах минимальная зарплата такого специалиста начинается от 300 евро, а в Москве – от 500 евро. Средний же доход «продажника» выше в Италии, чем в Москве, – 2500 евро против 1250 евро, причем в Риме менеджеры по продажам в среднем зарабатывают около 3000 евро.
Но максимальная зарплата московских менеджеров больше чем вдвое превосходит доходы их итальянских коллег. Если на Апеннинах «продажник» в случае удачных сделок может рассчитывать на 8300 евро в месяц, то в Москве максимальный доход составит 12 500 евро. Такой доход, например, обещает российский крупный мясоперерабатывающий холдинг.
Что касается врачей, то их зарплаты сильно зависят от специализации. Так, например, пластический хирург в Неаполе может рассчитывать на сумму от 500 до 20 000 евро в месяц в зависимости от выполненной работы. Врача скорой помощи в Пьемонте, работающего 10 ночных смен в месяц, ожидает доход в размере 1750 евро. Медбрат или медсестра могут заработать от 830 до 3000 евро в месяц в частных римских поликлиниках. А фармацевт в Турине за частичную работу в аптеке получит 1750–2250 евро в месяц. В Москве же средняя зарплата врача составляет около 1000 евро, при этом минимум составляет 250 евро, а максимум – 5000 евро в месяц: на такую сумму может рассчитывать хирург-имплантолог или стоматолог-ортопед.
А вот зарплата секретаря в Италии в среднем составляет от 800 до 1400 евро в месяц в зависимости от требований и места расположения компании. Например, минимальная зарплата, 450–900 евро в месяц, – это вакансия компании телекоммуникационных технологий, расположенной в регионе Абруццо. В качестве требований указано: сортировка входящей и исходящей корреспонденции и ответы на звонки, в требованиях не указано знание иностранного языка. В Риме секретарь генерального директора со знанием английского и французского языков заработает до 1750 евро в месяц. Это, кстати, больше, чем в Москве средняя зарплата юриста (1200 евро), строителя (1200 евро), риелтора (1000 евро), учителя (750 евро), инженера (850–110 евро), и практически столько, сколько в российской столице получает программист PHP (1500 евро).
Что касается Италии, то на Апеннинах работники этих профессий не считаются высокооплачиваемыми (за исключением только учителя или преподавателя). Например, средняя зарплата бухгалтера составляет 1200–1500 евро (в Неаполе, Милане, Римини), а максимальный доход главного бухгалтера – 3000–3600 евро в месяц.

Доходы риелтора в Италии в большой степени зависят от его усилий: в объявлениях указывается минимальный предел в размере 300 евро в месяц, а максимальный – 6000 евро в месяц. В Москве максимум для продавца недвижимости на 1000 евро меньше.
Зарплата преподавателя на Апеннинах оценивается за каждый отработанный час: так, частные курсы на Сицилии предлагают преподавателям математики поработать за 18–30 евро в час, английский язык для детей принесет 18–24 евро за час. Таким образом, если итальянский преподаватель не будет отвлекаться на сиесту и работать 13 дней в месяц по 8 часов ежедневно, его доход составит около 5 тыс. евро. Эта сумма не идет ни в какое сравнение с зарплатой его московского коллеги, который максимум зарабатывает 1750 евро.
Уборщицы и грузчики в Италии в среднем получают по 500 евро в месяц, что на 100 евро выше, чем средние зарплаты этих работников в Москве. Впрочем, некая клининговая компания в настоящее время ищет уборщицу на полный рабочий день с зарплатой 25 тыс. рублей, или 620 евро.
Минимальная зарплата итальянского инженера-механика составляет 450 евро, а максимальная зарплата у инженера-электрика может достигать 3250 евро. В среднем доходы этих специалистов держатся на уровне 1700 евро.
В настоящее время больше всего на итальянском сайте поиска работы представлено вакансий программиста с уровнем дохода до 1100 евро в месяц (30 вакансий). Тем не менее также много вакансий, предлагающих работу за 1100–1400 евро (20 вакансий), 15 вакансий предлагают работу программистам от 1400 евро в месяц, а 17 – от 1625 евро. Средняя зарплата программиста равна примерно 1500 евро. Максимальный доход (3500 евро) предлагает миланская компания, производящая программное обеспечение для iPad и iPhone.
Но важно помнить, что особенностью рынка труда в Италии является огромное количество временных предложений работы. Работодатели предлагают заключить кандидатам трудовые договоры сроком на год или два года.
E-Michael
Несколько лет назад познакомился в аэропорту Генуи с Мариной, которая 15 лет назад вышла замуж за итальянца-врача и переехала на ПМЖ в Италию.Самолет сильно задерживали, времени поговорить было изрядно.

Вкратце, с ее слов, могу сообщить, что средняя ЗП что то в районе 1000 Евро. Да, у врачей все в порядке с заработком и эта цифра не про них.

Сильно страдает коренное население от нашествия арабов-африканцев. Среди них много безработных — раьотать не хотят в принципе. И криминогенная обстановка усилилась в последнее время и ее изменение в сторону напряжения заметно что называется «на глаз»
discoman
У меня несколько подруг в Париже, Стокгольме, Копенгагене, Берлине и Гамбурге. Не жалуются. Не шикуют, но и не голодают. Кто-то уверен, что все сделал правильно. Кто-то честно говорит — если бы вернуть назад, вряд ли бы уехала…

Но — кисельных рек нет ни у кого. И диких преимуществ Европы перед нами — тоже не выявлено. Меняется ментальность. Для многих переезд в Копенгаген или Аахен (друга еще вспомнил) — примерно такой же, как и в другой город России. Без смены гражданства, без сжигания мостов — есть работа, выгодно — поехал. Недавно один обнинский приятель вернулся, после 3 лет жизни в Вене. Поживу тут, говорит…

Нет у людей, кто понимает, как «там», противопоставлени «там-тут», ИМХО. И иллюзий, что «там» все в шоколаде, и «свобода» с «демократией» — тоже.
E-Michael
я вчера выпивал с товарищем, вполне себе материально обеспеченным.

Так вот, у товарища раковина потекла. И мужик он, и руки из плеч растут и т.д., но как то привыкать он начал к сервису, точнее стремиться к нему. И вызвал он сантехника.

Сантехник прибыл, поковырялся, и сообщил, что нужна замена прокладки. Товарищ сообщил сантехнику: «Ну так чего? Действуй». На что «афоня» ответил: «А нету у меня».
На предложение совместной поездки в сантехнический магазин сантехник отказался. Товарищ поехал в магаз в одиночестве.

Прокладка была куплена. За 4 рубля. Четыре. Рубля. Понимаете? То есть на «стольник» можно купить 25 таких прокладок. Я конечно не разбираюсь, но мне кажется, что рублей на 200 можно завладеть ассортиментом прокладок во всем его многообразии. Более того, эти четырехрублевые прокладки можно предлагать желающим по 100, а то и 200 рублей за штуку!

Но сантехник, как я уже сказал, отказался от поездки в магазин. Он сказал, что вот вы купите, а потом я к вам приду и поменяю.
Я эту сценку привожу в качестве примера отечественной ментальности. Ясен пень, что «путинвиноват». Но крайне сложно получить эффективную экономику и всеобщее благосостояние с людьми, которые не ценят ни свое, ни чужое время, не в состоянии хотя бы задуматься о предоставлении элементарного удобного сервиса с, между прочим, мегаэффективной торговой наценкой.
discoman
Аналогичная история была со мной...)) Пока я бегал за прокладкой, тов. САН Техник сидел и ожидал меня на лавочке перед подъездом, задумчиво куря…

Но, как аллаверды — отвечу своей историей: город Флоренция, славная Италия, ЕС. Снали квартиру, в центре, на неделю. В первый день обнаружено сразу по заселению — засорен слив в душевой, о чем сообщено хозяйке. Куча извинений — но сегодня САН Техник не придет — у него заявки все расписаны.

САН Техник пришел завтра к обеду. С сыном 5 лет. Пока он гремел железом в ванной, сын обольщал Ольгу Семеновну, и успешно — сколько было в доме яблок и шоколаду — все досталось этому потомку римлян.

САН техник вылез из ванны огорченный в усмерть. Английского он не знал вообще, местный. На пальцах объяснил — трагедия ужасна, засор страшный, труба не разбирается, устранить невозможно. Завтра он будет обсуждать проблему с начальством и хозяйкой, потом, после консилиума… маньяна, короче…

И свалил, вместе с наследником, перемазанным шоколадом и с карманами полными яблок. Правда, предложил перед этим отпрыску сказать сеньоре спасибо. Что и было сделано со всей экспрессией...)))

Хорошо, что перел этим мы уже побывали в Венеции, Болонье, Ундине...))) Итальянцы, откуда у них мята © Было время — магазины еще работали. Пошел, купил моток проволоки (2 евро), вантуз (1 евро), что-то типа пассатиж-разводного ключа (7 евро)… Минут 25 работы — слив работал, как часы…

И не знаю, к кому претензии — к Берлускони или Муссолини...)))
discoman
… а еще у меня есть история про холодильник (Флоренция), и про доступ к вай-фай (Болонья), где выяснилось, что не зря я с собой вожу мультилок с отвертками, ой, не зря… но это — в другой раз...)) Италия — это отдельная песня...)))
E-Michael
то, что Италия песня отдельная — да. В том году имел контакт с итальянским сантехником. Без нареканий. Правда дело в отеле было.
А в общем и целом производят итальянцы впечатление качественных, местами пафосных расп*здяев. Более емкого и звучного определения не могу подобрать.

Я один магазин обнаружил, с винилом, так вот я туда то ли с четвертого, то ли с пятого раза попал. Я приходил туда в однозначно рабочее время, согласно табличке на магазине, а поймал хозяина буквально за руку, когда он опять хотел куда то свалить.
Natalija
А знаете, как огорчают закрытые на Сицилии винные магазины в 5-6 часов вечера?)))
E-Michael
Догадываюсь. Заранее надо запасаться
E-Michael
я только не понял пассаж про Ольгу Семеновну. Александр Валерьевич хоть неподалеку был?
discoman
поскольку обольстителю было 5 лет от роду, Александр Валерьевич особо не напрягался. предпочитал находится на втором этаже с книжечкой....))
Natalija
Вам плюс за растущие… Выросшие откуда положено, руки))
Natalija
Кстати, сантехника всегда просим нижайше сходить самому в магазин! Ну пусть он полтинник- сотню сворует, зато никогда не отказывается в магазин сбегать! А вы предлагаете вместе сходить- это, похоже, не правильно)
discoman
спасибо! но — мы же росли в другой стране. у нас и уроки труда были, и родителям помогали, и через кооперативное движение прошли… много чего руками делать приходилось
Bill
Да, бедновато живут. Зато свобода ....))
discoman
Свобода — чего? ))

ЗЫ: вот кофе в Макдональдсе в Вене дешевше нашего в два раза… Это к чему?
Bill
Кофе не докладывают, наверное!))
discoman
Ну не кулинария «Сигнал»....))) там с кофе — все хорошо. Надо зайти, давно не был...)))
Natalija
Кофе- в кулинарии сигнал?!!! Или все же в венском кафе?..)
discoman
да как-то… в силу определенных обстоятельств часто бываю в Вене в последнее время. кофе… был и эпическом «Захере», и в «Моцарте», и еще в куче кафешек. На мой вкус — я не понимаю, чем кофе там отличается принципиально от «Сигнала».

В Пизе только помню, дали наперсток мерзкой горькой жидкости, но очень красивой на вид и очень хорошо пахнущей. На один глоток. Который я сделал. И видимо зря — глаза на лбу были полдня. Но на вкус… не думаю, что это будет моим любимым напитком. Но — вот то — отличалось резко…
vashchenkov
В Вене, мы как то забрели в кафешку на Марихилthер Штрассе :)
Блин, там такое блюдо было просто объедение: как я понял, это что-то из теста почти как для наших оладушек с изюмом, но не пожеренные, а как бы во фритюре и всё это со сливовым вареньем.
Название записал, да забыл где оно. :(
В сигнале такого нет. Зато есть полосочки :)
discoman
Скажи, что рядом. Это моя любимая улица, я там всегда живу, когда в Вене бываю. Фюрст Меттерних. Счаз установим истину! Одно предположение — не напротив церкви католической? Если к Хофбургу лицом, то церковь справа, а кафе чуть вперед и слева? И Пиквик чуть далее?
vashchenkov
А вот эта вкуснятина :)
Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster
Austrian specialty, made of light, caramelized shredded pancake served with plum compote
discoman
Не то, что думал. Это уже почти вокзал Вест
Natalija
И сочники...) прошу уточнения: в кулинарии неужели варят кофе?
vashchenkov
Я кофе не пью, так что не разбираюсь
discoman
В Сигнале? О какой кулинарии вопрос?
Natalija
О сигнальской кулинарии вопрос.
discoman
ээээ… я тоже не большой специалист в кофе. не из банки сыпят — точно, сразу не дают, что-то колдуют, какой-то аппарат гудит. и знатоки (каких знаю) уверяют, что кофе очень приличный.
Ritulya
в кулинарии неужели варят кофе?
кофе-машиной… в кафе, примыкающем к кулинарии
discoman
Очень приличное Кафе, кстати. Отлично пойманная целевая группа. Расчет не на пафос, а на прикладное значение, что ли… Зайти, по пути прогулки, чашку кофе, пирожку или перекусить на скорую руку — милое дело. Чисто, вкусно, качественно, бюджетно, без понтов…

Бьянко-Россо — зашел месяц назад в первый раз — обалдел! Вкусно, быстро, официант летает, милая девочка — день комплиментами сыпал, типа — умеют если захотят…

Второй раз — девочка та же, летает, любезна… А вот суп грибной уже не тот… И — в первый раз спагетти-карбонара были, как в Венеции, а второй — не очень…

Третий раз — всн опять великолепно, ну, думаю — показалось…

Четвертый — официантка какая-то озабоченая собой, одно блюдо вообще забыла, после напоминания принесли холодное. Карбонара — вообще… макароны по флотски… Счет ждали хрен знает сколько, пока не напомнили…

Пятый — добил окончастельно, был вообще полный цирк, оди мальчик -официант чего стоил: Я ему — лимонаду хочу, у вас есть? Смузи есть! блиннн, лимонад — такой напиток — есть? Смузи есть!!! Четыре раза по кругу прошли, плюнули и удалились…

Больше — ни ногой…

Я лучше, без пафоса к Савину или вон в Китайскую кухню. Стабильно, качественно, никаких ожиданий и разочарований…
discoman
Этому другу говорил, который «Чертовка» — рюмочную делай! Стоячие столики, 100 грамм, яйца вкуртую и салат-винегрет-пирожок у Савина возьмешь, и больше ничего не надо! Пивка еще поставь дешевого — и самое то было бы, озолотился бы! Нет, ему же пафос подавай, чтоб как в Праге! )))
vashchenkov
Рыбка на грилле у них пока ещё ничего.
Ritulya
Про зайти по пути и без понтов — согласна. А про вкусно и качественно — это скорее к их столовой и кулинарии (тут претензий нет, действительно готовят хорошо), но никак ни к кафе. Несколько раз пирожные были не просто не свежие, а дубовые. Возвращали, нам меняли их на чуть менее дубовые. Теперь всегда спрашиваем дату выпечки и предупреждаем, что если не свежие, то вернем.
Булочки почти всегда черствые, мы их там брать перестали. Купить в кулинарии, где всегда все свежее, и сесть за столик в кафе нельзя — при нас дама за прилавком выгнала компанию молодых ребят, которые именно так и сделали.
Так что у меня мнение о них не столь высокое. Но да: по пути, без понтов, есть чай-кофе и мороженое.
Bill
Спасибо за информацию. Меры принимаются!)
discoman
Сечь будете? А они потом в кофе плевать начнут? Короче, будете репрессировать — отметьте — меня все устраивало. Последний раз взял даже какой-то омлет — все было хорошо. Пароль «Оранжевый Зонт» — в кофе не плевать и все самое свежее подавать!
Bill
РИГ SAKHAPRESS.RU В одном из отелей в турецком Кемере произошел настоящий бой между украинскими и российскими туристами, сообщает russian.rt.com

Основная масса отдыхающих в отеле – россияне, украинцы и немного турков. По словам очевидцев, «ничего не предвещало, но вчера вечером после ужина с возлияниями группа киевлян начала кричать «Москаляку на гиляку!».

Нацистские реплики вызвали неудовольствие туристов из Санкт-Петербурга, но националисты не реагировали на замечание, а наоборот, распалялись еще больше, за что и были побиты. Далее конфликт разрастался, вовлекая все больше отдыхающих.

«Мордобой был просто до небес. Дрались шезлонгами, стульями, топили кого-то в бассейне отеля. Приехало большое количество машин полиции», – сообщил один из отдыхающих с «передовой», по словам которого происходящее напоминало «салун на Диком Западе».

Русские настолько разошлись, что дальше досталось и англичанам и немцам, французы дрались на стороне русских, также им помогали кавказцы, казахи и белорусские туристы. Сейчас над отелем взвился триколор.

Немного не в тему, он интересен национальный расклад участников драки!))
vashchenkov
Сколько не читаю, всегда при прочтении о триколоре как-то весело становится.
Значит, кто-то возит флаг с собой. :)
horovodovodoved
Во многих отелях присутствуют флаги стран туристов
40-40
Немного не в тему, он интересен национальный расклад участников драки!))
А прибалтам по традиции накостыляли все дерущиеся стороны...? :)
discoman
И просто по приколу…

Австрийский муж: 5 важных фраз, о которых лучше узнать до свадьбы ​
1. Осторожно! Поцарапаешь МОЙ паркет! Тише! Не хлопай дверцей МОЕГО холодильника! По австрийским законам все имущество, которое было нажито до брака,
остается собственностью супруга и в браке. В России об этом пары
вспоминают только при разводе. А в Австрии мужья твердо знают, какое
имущество их личное, и будут относиться к нему с особым трепетом. А
именно: устраивать сцены, если вы случайно капнете чем-то на ИХ КОВЕР,
не выключите ИХ ВИДЕОМАГНИТОФОН или прожжете ИХ СКАТЕРТЬ.
Что
делать? Не злитесь. Они вовсе не хотят показать вам, что вы тут никто и
звать вас никак, а все вокруг – хозяйское. У них просто принято
разделять имущество даже в браке. И очень беречь вещи. Объясните, что у
вас на родине напоминание, кто что купил, считается обидным. Заверьте
мужа, что вы будете аккуратны со всеми вещами в доме – неважно, чьи они.
2. Я подарил тебе на день рождения золотую цепочку, а ты мне – какой-то диск?!

ДАВАЙ русская газета в Австрии
Забудьте
красивую русскую фразу «Главное не подарок, а внимание»! В Австрии
принято дарить друг другу подарки одинаковой стоимости, даже если речь
идет о супругах. И если с мужем еще можно как-то все уладить, то боже
вас упаси совершить ошибку при обмене подарками с его родней и друзьями!
Главное правило: ваш подарок не может стоить меньше, чем тот, что вы
сами получили. Австрийцы, даже близкие родственники, получив подарок,
часто лезут в интернет, чтобы посмотреть, сколько эта вещь стоит. Не
дарите слишком дорогих презентов, им могут не обрадоваться, а иногда –
даже вернуть. Ведь придется отвечать тем же...​
3. Да, мы поедем на Канары. Для этого мы два года не будем покупать новые вещи, пить просеко и перейдем на другой сорт макарон!

Австрийцы любят хорошо жить, но, в отличие от русских, не делают трат,
которых не могут себе позволить. Не берут в кредит дорогие машины,
стильную одежду покупают на распродажах, а роскошный отдых планируют за
несколько лет. Ведь здесь не текут нефтяные реки и нет возможности
«подработать», а кары за невыплату кредита и просрочку квартплаты очень
суровые. Поэтому если австриец решил себе позволить что-то особенное, он
должен отказаться от чего-то обычного. А от чего именно – от устриц и
новой машины или от йогурта по утрам – зависит от дохода. Самое
неприятное: они не только подсчитают на калькуляторе, что теперь два
года надо не пить шампанское. Они реально не будут его пить! И если вы
скажете: «А давай сегодня плюнем на все и гульнем!»– воспримут это с
детской обидой.
Что делать? Ничего. Смириться с национальной
чертой. В крайнем случае – предложить свой вариант экономии. Зато вы
избавлены от страданий на тему: «Нам нечем платить за кредит!»
Да и тайная заначка еще никому не мешала…
4.Сестра приедет на недельку? Поживет в гостинице! Подружка зайдет в гости? Нет, сидите в кафе!

ДАВАЙ русская газета в Австрии
В
Австрии дом – это ваша личная крепость. Забудьте про дни открытых
дверей для друзей. Здесь даже близкие родственники заходят в гости лишь
по приглашению. Люди могут по 20 лет жить в соседних домах, подолгу
беседовать, но ни разу не зайти в гости: каждый будет стоять со своей
стороны забора. А уж жить у родни вообще не принято. Даже в агентствах
по недвижимости лишние комнаты называют «кабинетом», «каминной», но
почти никогда – гостевой.​
Что делать? Понять, что личные
границы у разных народов разные. У австрийцев личная граница – это порог
их жилья. Зато они отлично дружат за этим порогом! Ходят всем поселком
по выходным в паб, устраивают совместные праздники и пикники,
путешествия на велосипедах и поездки по хойригерам. Друзья и соседи
всегда придут на помощь – но об этом надо попросить. А главное: скоро вы
убедитесь, что это удобнее – встречаться с друзьями в кафе и пабе, без
лишней домашней суеты. На заметку: если встреча без повода, то в больших
компаниях каждый платит за себя (если день рождения – именинник
покупает всем выпивку); когда дружат две пары, они оплачивают общий обед
по очереди.
5. Ты купила мыло? А где же чек?
Австрийцы все считают. После каждой, даже самой маленькой покупки они
собирают чеки, подшивают их и потом долго сводят баланс на калькуляторе:
сколько и на что они потратили. У каждого есть свой гроссбух – и это их
любимая книга. Кстати, не стоит доказывать, что этот кремик вы купили
на свои деньги: покупки должны быть учтены ВСЕ! Так составляется бюджет
на следующий месяц, квартал, год. И если вы через неделю скажете, что
вам нужен крем, муж полезет в записи и уточнит: такого-то числа крем был
уже куплен. Многие, столкнувшись с этим, впадают в панику: почему
именно мне достался этот особенный, немыслимый скупердяй!

ДАВАЙ русская газета в Австрии
Ничего
подобного. Так считали еще их деды и прадеды. Возможно, так же будут
считать ваши дети. В ресторане муж, прикинув расклад трат, может
попросить жену заплатить за себя – и это считается нормальным! ​

Дело не в жадности, а в том, что деньги здесь – твой личный ресурс. И
европейцы не считают обидным и мелочным дотошные расчеты внутри семьи. Я
внес квартплату, но ты тогда должна купить продукты. Надо делать ремонт
– сколько ты сможешь на него внести? Это обычный для местных жителей
разговор.
Что делать? Начать жить по-новому.Приноровившись, вы
даже признаете, что это удобно. Но вы можете предложить мужу свою
финансовую схему трат. Любую, главное, чтобы она была логически
обоснована – желательно с приложением графика ( ты – мне, я – тебе).
Австрийский муж еще может поменять одну схему на другую. Но не на
истерику: я жена и трачу сколько хочу!
Natalija
Прикол, не прикол, а кое- что мне нравится)
dmabr
Еще из приколов. Друзья рассказывали про свою знакомую. Вышла замуж за иностранца в Европе.
Свекровь на свадьбу сделала подарок- подарила молодоженам место на кладбище. )
Брак не сложился, развелись. Бывшая свекровь свой подарок забрала. )
dmabr
Еще один товарищ рассказывал как гулял в Европе на свадьбе. Заставленный салатами стол как у нас- там такого нет. Подошел официант- что будете пить?- вино или шампанское? Товарищ в ожидании чего покрепче отказался. Тогда официант забрал у него бокалы. Чего покрепче так и не появилось. Пришлось просить бокал под вино обратно. За всю свадьбу выпил пару бокалов, больше было не предусмотрено, еды было крайне мало- ушел со свадьбы трезвый и голодный.
discoman
Много событий, которых не ожидаешь, если быть там более недели. Многих наших удивляет организация медпомощи — например, если ты не гарантировано при смерти — никто к тебе не поедет, никакая «скорая», никакой участковый врач — сам придешь. Это напрягает. Сам не проверял, Бог миловал, но публика много чего рассказывала. То, что там в норме — тут бы народ неделю на форумах визжал — «бездушные скоты».
E-Michael
В Болгарии дети подхватили видимо этеровирус. Полоскало мелких по полной… Температура и все дела, в общем жуть. Позвонили по телефону, указанному в страховом полисе (полис оформляли сами в Альфе).
Врач прибыл минут через 40. Причем врачиха нашла нас в довольно большом комплексе с большой огороженной территорией. Далее — осмотр детей, успокоение родителей, рецепты и проч., как положено.
Все закончилось благополучно.
discoman
В Стокгольме у приятеля — отит. Не приехал никто. Не смотрел толком — никто. С температурой 39 — принято решение прервать поездку — и самолет на Родину. Дело дошло уже до гнойного, и кучи проблем.

В Болгарии может, с советских времен медицина осталась?

Хотя, одну милую даму прооперировали в Италии — апендицит. Осталась довольна. И Приездом, и операцией, и уходом — случай был тяжелый, пришлось полежать.

Меня помню в Амстердаме, скорая аж на следующий день перезванивала, спрашивала- все ли в порядке. В музее прихватило сердце — так они мало того, что пулей примчались — я не вызывал, кстати — служители вызвали. И делов-то было — ну чуть побледнел, присел дух перевести…

Так они, после отказа от госпитализации, письменного: «что вы, никаких денег, все за счет ее величества»… До отеля за мной ехали...))) Правда, отель был метрах в 500 от музея. А наутро в номере звонок со скорой: вы уверены, что у вас все в порядке?

Правда, это было в 1996 году...)))

Раз на раз не приходится?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.