8 августа 1969



ровно 45 лет назад. та самая фотосессия.

ну и бонусом, пожалуй, добавлю свой старый перевод первой песни с этого альбома :)

Вот прется старый крендель,
Он тихонько сбрендил,
Сглазит и не спросит,
Под святого косит,
До колен он оброс,
Делать что по кайфу — для него не вопрос.

Он вечно в шлепках разных,
Ног не моет грязных,
Кока-колы вмажет,
Приторчит и скажет:
Знаю тебя, знаешь меня.
Надо быть свободным — остальное фигня.
Затусуйтесь на раз — я за вас.

Он держит масть без денег,
Носит кучу фенек,
При делах всегда он,
Хоть почти что даун,
Весь разбит параличом.
Сядь в его каталку — и поймешь что почем.
Затусуйтесь на раз — я в отказ.

Готов к любой засаде,
Может спеть как Мадди,
Что ни отчебучит,
Сразу всех научит:
Раз, и два, и вот вам три.
Чтоб себя увидеть, на него посмотри.
Затусуйтесь на раз — а я пас.

0 комментариев

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.