Еще споем

Еще одна вещь, ибо — обещано. Перевести ЭТО на русский у меня получилось только с четвертой попытки. До этого — все слова были не то и не так. Просто не получалось. Но озарение — иногда все-таки приходит.



В неизвестность
Пустая жизнь течет,
Забыли место,
Но твердо знаем счет.
Снова в путь, а если не нашел —
то навсегда забудь.

Другим героям
Садиться на иглу,
Мы их прикроем,
Подыграв в углу.
Задержись, попробуй разобрать,
зачем нам эта жизнь.

Еще споем,
Еще споем…
Наружу сердце рвется,
А грим с лица сотрется,
Но смеюсь, как прежде.

Так будь что будет,
Судьба решает пусть,
Мне грудь остудит
Несбыточная грусть.
Снова в путь — зачем же мы живем,
Сказал бы кто-нибудь.

Но это значит:
Согреюсь за чертой,
Уже маячит
Поворот крутой.
Рванет заря снаружи,
Но воли свет острее нужен изнутри.

Еще споем…

Душа сверкает, словно крылья мотылька,
Верю старым сказкам, пусть живут во все века,
А пока — в полет.

Еще споем,
Еще споем.
Уже едва терплю,
Но я не уступлю,
Спеть бы еще.

Я счет закрыл, на всё забил,
Хватило б только сил еще успеть,
Спеть бы еще…

Еще споем.

1 комментарий

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.